Chère Manarola
Deux jours avec toi
Deux jours à me perdre dans tes ruelles fleuries
Hibiscus, Gentianes, Bougainvilliers
Des maisons roses, bleues, jaunes, enchevêtrées sur ta colline
Des volets verts, fenêtres sur la mer
Une mer d’un bleu si profond le matin
Si turquoise le soir
Des barques colorées voguent sur ton eau jusqu’au coucher du soleil
Sa lumière change ton ombre et tes couleurs
Chère Manarola
J’ai tant rêvé de toi
Je rêve encore de toi
J’entends encore ta musique, ta langue, chantée par les pêcheurs assis au café du port
Par les enfants au bord des chemins
Et parfois rien
Le silence
Juste le clapotis des vagues contre la jetée, le doux son de ta voix
Sei cosi bella Manarola !
Mi fai arrabbiare
Sono cosi commosso
Non riesco a trovare le parole per descrivere come mi sento
Sei una poesia di Manarola
La piu dolce e la piu esplosiva
Je reviendrai te voir chère Manarola
Tornero a vederti caro Manarola
Il mio cuore non ti lascia
Clara
